-
1 horaires mobiles
Le dictionnaire commercial Français-Russe > horaires mobiles
-
2 horaires mobiles
сущ.бизн. гибкие трудовые графики -
3 horaires dynamiques
= horaires flexibles; = horaires mobiles; = horaires souples гибкие графики работы | гибкие трудовые графикиLe dictionnaire commercial Français-Russe > horaires dynamiques
-
4 horaire
m(des cours, des trains)- horaires à la carte
- horaires décalés des ouvriers d'entretien
- horaires dynamiques
- horaires flexibles
- horaires mobiles
- horaires souples
- horaires de travail -
5 гибкие трудовые графики
adjbusin. horaires flexibles, horaires mobiles, horaires souples, horaires à la carteDictionnaire russe-français universel > гибкие трудовые графики
-
6 glijdende werktijden
-
7 werktijd
♦voorbeelden:glijdende werktijden • horaires mobilesvoor de halve werktijd in dienst zijn • être employé à mi-tempseen lange werktijd hebben • faire de longues journéesongeregelde werktijden • horaires irréguliers -
8 liukuva työaika
-
9 hour
hour ['aʊə(r)]1 noun(a) (unit of time) heure f;∎ a quarter of an hour un quart d'heure;∎ half an hour, a half hour une demi-heure;∎ an hour and a half une heure et demie;∎ an hour and three-quarters une heure trois quarts;∎ at 60 km an or per hour à 60 km à l'heure;∎ check it at least three times an hour vérifie-le au moins trois fois par heure;∎ it's a two-hour drive/walk from here c'est à deux heures de voiture/de marche d'ici;∎ the play is an hour long la pièce dure une heure, c'est une pièce d'une heure;∎ he gets £10 an hour il touche 10 livres (de) l'heure;∎ are you paid by the hour? êtes-vous payé à l'heure?;∎ a 35-hour week une semaine de 35 heures;∎ the shop is open 24 hours a day le magasin est ouvert 24 heures sur 24;∎ he was an hour late il était en retard d'une heure;∎ we arrived with hours to spare nous sommes arrivés avec plusieurs heures devant nous ou en avance de plusieurs heures;∎ the situation is deteriorating by the hour la situation s'aggrave d'heure en heure;∎ it will save you hours cela te fera gagner des heures;∎ we waited for hours and hours on a attendu des heures;∎ Miami is three hours ahead of Fresno Miami a trois heures d'avance sur Fresno;∎ Technology output per hour puissance f horaire(b) (time of day) heure f;∎ it chimes on the hour ça sonne à l'heure juste;∎ every hour on the hour toutes les heures justes;∎ in the early or small hours (of the morning) au petit matin, au petit jour;∎ at this late hour vu l'heure avancée∎ the hour has come l'heure est venue, c'est l'heure ou le moment;∎ the man of the hour l'homme de l'heure;∎ in one's hour of need quand on est dans le besoin;∎ the burning questions of the hour l'actualité f brûlanteheures fpl;∎ Industry flexible working hours des horaires mpl mobiles ou souples;∎ opening hours heures fpl d'ouverture;∎ you'll have to make up the hours next week il faudra que vous rattrapiez la semaine prochaine;∎ what are your hours?, what hours do you work? quels sont vos horaires de travail?;∎ do you work long hours? as-tu de longues journées de travail?;∎ he keeps late hours c'est un couche-tard, il veille tard;∎ to keep regular hours avoir une vie réglée;∎ people come and go at all hours les gens vont et viennent à toute heure;∎ he was out until all hours il est rentré à une heure indue;∎ after hours (of office) après les heures de travail; British (of pub) après l'heure de la fermeture►► hour hand petite aiguille f -
10 Gleitzeit
'glaɪttsaɪtfhoraires aménagés m/pl, horaire flexible mGleitzeitGl136e9342ei/136e9342tzeit(opp: Kernzeit) heures Feminin Plural mobiles
См. также в других словарях:
Télévision numérique terrestre en France — métonymie TNT, un type de diffusion de télév … Wikipédia en Français
TNT : Télévision numérique terrestre française — Télévision numérique terrestre française La télévision numérique terrestre française (TNT) exploite les normes DVB T, MPEG 2 pour la résolution d image standard ou « SD » et MPEG 4 pour la « Haute Définition » ou TVHD. Son… … Wikipédia en Français
TNT en France — Télévision numérique terrestre française La télévision numérique terrestre française (TNT) exploite les normes DVB T, MPEG 2 pour la résolution d image standard ou « SD » et MPEG 4 pour la « Haute Définition » ou TVHD. Son… … Wikipédia en Français
TNT française — Télévision numérique terrestre française La télévision numérique terrestre française (TNT) exploite les normes DVB T, MPEG 2 pour la résolution d image standard ou « SD » et MPEG 4 pour la « Haute Définition » ou TVHD. Son… … Wikipédia en Français
Television numerique terrestre francaise — Télévision numérique terrestre française La télévision numérique terrestre française (TNT) exploite les normes DVB T, MPEG 2 pour la résolution d image standard ou « SD » et MPEG 4 pour la « Haute Définition » ou TVHD. Son… … Wikipédia en Français
Tnt en france — Télévision numérique terrestre française La télévision numérique terrestre française (TNT) exploite les normes DVB T, MPEG 2 pour la résolution d image standard ou « SD » et MPEG 4 pour la « Haute Définition » ou TVHD. Son… … Wikipédia en Français
Télévision numérique terrestre française — La télévision numérique terrestre française (TNT) exploite les normes DVB T, MPEG 2 pour la résolution d image standard ou « SD » et MPEG 4 pour la « Haute Définition » ou TVHD. Son lancement commercial est intervenu le 31… … Wikipédia en Français
Flashcode — Un exemple de flashcode réel (ligne de bus parisien) : il code le numéro « 5412082001000261 » Flashcode est une marque des codes barres 2D développée par l’Association française du multimédia mobile. Ces pictogrammes composés de… … Wikipédia en Français
TEMPS — Chacun sait à quel aspect de son expérience répond le mot de temps; mais aucune définition de la notion correspondante n’a reçu jusqu’ici, chez les savants comme chez les philosophes, une approbation unanime. Sensible à cette difficulté qu’il… … Encyclopédie Universelle
TRANSPORTS - Transport routier — En 1993, en France, le volume des transports intérieurs de marchandises effectué par voie terrestre (transport routier, chemin de fer, transport fluvial et transport par oléoducs) a atteint 220 milliards de tonnes kilomètres, dont 146 pour le… … Encyclopédie Universelle
Haute fréquence — Le qualificatif de haute fréquence possède un sens légèrement différent selon le domaine auquel il s adresse. En radiocommunication, et ce sera le sens développé dans cet article, le domaine des « hautes fréquences » (« High… … Wikipédia en Français
